10 Weeks

Yesterday Ella turned 10 weeks old. We were able to snap a few pictures right before bed as we forgot our normal afternoon photoshoot. Ella was busy playing most of the day with another little American/German girl. We picked up Ella's German passport and she is now free to leave the EU. Let the flight bookings begin! Gestern Ella war 10 Wochen Alt. Wir haben ein paar Bilder kurz vor das schlaf zeit gemacht. Ella hat Gestern mit ein anderen Amerikanisch/Deutsch Mädchen gespielt. Wir haben Ellas Reisepass abgeholt und jetzt Sie können aus der EU gehen. Wir können ein Flug buchen!

Our Little Helper

9 Weeks

At 9 weeks Ella can carry on a conversation and talked with grandma Linda and Paige on Skype. It just shows that she responds well to people on the computer screen or in person. She LOVES to be talked to and this week she started sleeping in 5 hour stretches. WOOHOO!!! She enjoyed her first family vacation to Bremerhaven and spent her first night in a hotel room. She also went to the zoo for the first time and visited the ocean/North Sea. Deutsch: Ella liebt sprechen. Sie hat mit Oma Linda und Freundin Paige telefoniert. Diese Woche hat sie für funf Stunden durch geschlafen. Das freut mama und papa! Sie war Unterwegs nach Bremerhaven mit mama und papa für die erste Familie Urlaub. Sie hat für das erste mal in ein Hotel Zimmer Übernachtet, das Zoo am Meer im Bremerhaven besucht, und an der Nord See angesehen.